Выбирай, но осторожно: как не попасть впросак с подарком за рубежом
-
- Опубликовано: 2013-07-18 19:11
- Автор: neew
Люди, населяющие нашу планету, невзирая на цвет кожи, разрез глаз, различие языков общения и вероисповеданий, очень похожи. Большинство любит общение, веселье, праздники и т.д. Но традиции разных стран, особенности культуры того или иного народа, несомненно, откладывают отпечаток и на восприятие этого мира, и на манеру поведения в обществе.
Наш брат славянин, например, отправляясь на праздничное мероприятие, будь то отмечаемый с размахом юбилей или небольшая вечеринка в кругу близких друзей, всегда хочет преподнести виновнику торжества нечто не только запоминающееся, но и непременно полезное. Для нас приобрести подарок на день рождения – это само собой разумеющееся действие, предваряющее момент торжественной встречи с именинником. Но не более.
В других странах, даже ближайших европейских, дело обстоит по-другому. Например, в Швеции менталитет совсем другой, и процесс подготовки и проведения праздника проходит иначе. Если вы приглашены на День рождения, вы непременно должны купить… еду и спиртное, которое предпочитаете употреблять в торжественные моменты, и принести с собой в дом именинника. Более того, все это вы должные есть самостоятельно: хозяйка или хозяин торжества не будут готовить и накрывать стол, как это принято у нас. А то, что гости не успели съесть, они уносят с собой - каждый своё.
С подобной ситуацией вы столкнетесь и в Англии. Например, вас пригласили на вечеринку (обычно ее устраивают в ресторане): первый заказанный бокал вина или другого горячительного напитка из бара – за счет виновника торжества, а остальное - вы будете оплачивать сами. Вас ждут красиво украшенные столы, но без присутствия на них еды.
Хозяин пирушки может оплатить спиртное и попросить выставить его на стол. Далее официанты собирают у гостей заказы на еду, а по окончании трапезы и веселья каждому предъявляют счет: будьте любезны оплатить то, что съели и выпили именно вы.
На празднике может быть шведский стол, оплаченный организатором торжества: обычно это небольшие бутерброды, выпечка и пр., но не более. Что ж, вполне безболезненно для бюджета именинника, юбиляра или счастливого обладателя новой должности.
Подобное можно наблюдать и в отношении подарков. Как правило, в Англии и в других европейских странах, не принято делать дорогие презенты, тем боле, если это подарок руководителю, чтобы это не выглядело как подкуп, лесть или угодничество. Вы выбираете красивую открытку, к которой может (но не обязательно!) прилагаться бутылка вина или какая-нибудь безделушка. Если предстоит поздравление близких, то в качестве подарка можно вручить чек или предварительно согласованный подарок.
Славянин празднует День рождения с размахом
Наш брат славянин, например, отправляясь на праздничное мероприятие, будь то отмечаемый с размахом юбилей или небольшая вечеринка в кругу близких друзей, всегда хочет преподнести виновнику торжества нечто не только запоминающееся, но и непременно полезное. Для нас приобрести подарок на день рождения – это само собой разумеющееся действие, предваряющее момент торжественной встречи с именинником. Но не более.
Как празднуют День рождения в европейских странах
В других странах, даже ближайших европейских, дело обстоит по-другому. Например, в Швеции менталитет совсем другой, и процесс подготовки и проведения праздника проходит иначе. Если вы приглашены на День рождения, вы непременно должны купить… еду и спиртное, которое предпочитаете употреблять в торжественные моменты, и принести с собой в дом именинника. Более того, все это вы должные есть самостоятельно: хозяйка или хозяин торжества не будут готовить и накрывать стол, как это принято у нас. А то, что гости не успели съесть, они уносят с собой - каждый своё.
С подобной ситуацией вы столкнетесь и в Англии. Например, вас пригласили на вечеринку (обычно ее устраивают в ресторане): первый заказанный бокал вина или другого горячительного напитка из бара – за счет виновника торжества, а остальное - вы будете оплачивать сами. Вас ждут красиво украшенные столы, но без присутствия на них еды.
Хозяин пирушки может оплатить спиртное и попросить выставить его на стол. Далее официанты собирают у гостей заказы на еду, а по окончании трапезы и веселья каждому предъявляют счет: будьте любезны оплатить то, что съели и выпили именно вы.
На празднике может быть шведский стол, оплаченный организатором торжества: обычно это небольшие бутерброды, выпечка и пр., но не более. Что ж, вполне безболезненно для бюджета именинника, юбиляра или счастливого обладателя новой должности.
Подобное можно наблюдать и в отношении подарков. Как правило, в Англии и в других европейских странах, не принято делать дорогие презенты, тем боле, если это подарок руководителю, чтобы это не выглядело как подкуп, лесть или угодничество. Вы выбираете красивую открытку, к которой может (но не обязательно!) прилагаться бутылка вина или какая-нибудь безделушка. Если предстоит поздравление близких, то в качестве подарка можно вручить чек или предварительно согласованный подарок.
Поделиться:
